Mar e Serras: janeiro 2008

Gala no Artland Arena em Quakenbrück

O Artland Arena é um pavilhäo Ginodesportivo de multifuncöes.É neste recinto que se realizam os jogos de Basquetebol.Teem uma equipa, bastante conhecida mundialmente, chamada "Artland Dragons".Durante o ano, ao säbado ä noite hä värios eventos tais como musicais, concertos, comédias etc.

Referente a esta Gala , onde tive o prazer de estar presente, realiza-se todos os anos, para a entrega de prémios a pessoas que se destacaram a värios níveis relacionado com o Arena. A Gala comecou äs 20 horas, com o grupo musical.Depois veio a entrega dos prémios, a actuacäo de värias ginastas, grupo de bailarinos etc.Seguiu-se novamente o baile até de madrugada. Como adoro dancar, mais uma vez aproveitei para o fazer tanto com portugueses, era sö o nossos grupo de portugueses, como com alemäes. O mais engracado é que os meus amigos portugueses dizem que eu jä danco mais ä moda alemä que ä portuguesa.

Serä que é verdade?

Passagem do Ano no Centro Portugues de Osnabrück

A minha amiga Lidia.

O Michael (marido da Lidia) e os filhos do casal, o Sidney e o Michael.

Eu e a minha amiga Lidia.

A Teresa Lourenco.

A Ines, a minha filha.

A Lidia, estaria com os "copos"???

Ela näo bebe bebidas alcoölicas.Fica sempre com os olhos fechados.O problema é o flash...

O Carlos, marido da Teresa, e a Anabela.

O Carlos, a Anabela e a Florinda.

O Sidney, filho mais velho da Lidia e do Michael.

Foi, mais uma vez , uma festa muito bonita e muito divertida.
Comemos, cantamos, dancamos e fartamo-nos de rir...
Desejo a todos os que participaram um BOM ANO DE 2008.

As minhas netas

A Enya, 6 anos feitos no dia 2 de Dezembro e a Julietta, 5 anos feitos no dia 4 de Janeiro.
Ofereceram-me , esta bela prenda, pelo Natal.

Bolo tradicional de Natal

Recheado de passas.

Muito saboroso.

Dia de Natal é

tambem o dia do meu aniversärio.

Fiz 51 anos...

Estou velhota...

Nesse dia estive tristinha...

Os meus pais, este ano, näo vieram cä.

Tive muitos telefonemas, muitas mensagens, muitos emails da minha familia,e dos meus amigos que estäo em Portugal e dos que vivem cä.

Recebi muitas, muitas prendas.

Obrigada pelo carinho que nutrem por mim.

Adoro-vos.

Espero em breve poder abracä-los a todos.

Missa do Galo - Igreja de Berge

No dia 24 de Dezembro, na Igreja de Berge, fazem sempre duas missas do Galo, iguaizinhas, uma äs 16 horas, mais para as criancas e idosos que se deitam cedo e näo podem ir ä segunda missa äs 22 horas.

Este ano fui com a minha nora e as minhas netas ä primeira missa.

A Igreja estava cheia.

As luzes estäo apagadas, comeca a missa,com muitas criancas a participar, a cantar...

E chega o momento...

Anunciam:

Nasceu o menino Jesus

Acende-se as luzes, todos cantam, uma grande alegria, muita emocäo.

E o Padre aparece com o menino ao colo, dirigi-se para o presépio e coloca-o nas palhinhas.

Continua a missa.

Foi lindo.